Toinen pussukka / Another purse

No, yksi lähisukulaiseni näki tekemäni virkatun pussukan ja tykästyi. Pyysi sitten vienosti, josko voisin tehdä hänellekin samantapaisen. No, kaivelin lankavarastoja ja sieltä löytyi sekä valkoista että keltaista merseroitua puuvillaa. Molemmat olivat sen verran ohuita, että tein pussukan kaksinkertaisesta langasta.

Himppasen piti säätää ja purkaa, jotta sain langan riittämään. Kaikki meni, kumpaakaan väriä ei jäänyt pätkääkään ylitse.

One of my close relatives saw the crochteted purse I made and she liked it a lot. After a while she asked whether I could make something similar for her as well. I checked my stash and found both white and yellow mercerized cotton. I guess those were fingering weight - I used both as doubled.

I had to crochet and frog a little bit to be able to make the whole purse using those yarns. At the end I did not have either of yarns left.

Virkattu pussukka / Crocheted Purse

Olen jo pitkään tavoitellut sitä, että saisin lankavarastostani käytettyä lankoja, joita sinne vuosien varrella on kertynyt sellaisia kummallisia yksittäiskeriä. Osa saattaa oikeasti olla iältään sitä luokkaa, että iän voi laskea kymmenissä vuosissa. No, nyt Ravelryyn perustettiin ryhmä, joka sopii minulle kuin nenä päähän, ryhmä on "Tiukkapipoiset varastoneulojat". Siinä ryhmässä on kuukausittain myös haaste eli annetaan 3 erilaista kriteeriä ja sen mukaan pitäisi kyseisen kuukauden aikana aloittaa projekti, käyttäen tietty niitä varastossa olevia lankoja. Kaikkia 3 ehtoa ei tarvitse täyttää, riittää, että yksikin toteutuu.

During the years I have bought and received different kind of yarns and most of those are a bit weird. I do not have slightest idea why I have those and why I have e.g. one or two skeins only. Some of those yarns are really old, 10 years or even 30 years and I really would like to get rid of those. :D Some Finnish Ravelry members established a group which suits me well in this case. It is called "Tiukkapipoiset varastoneulojat"; in practise it means members of the group are just using yarn from stash and not buying any new yarn. Every month we have a challenge, which contains 3 different conditions and during that month you should start a project using yarn from your stash. You do not have to fulfill all the criterias, it is enough the fulfill one of those.

Tällä kertaa kriteerit olivat: harmaa, DK, lapselle. Minun varastostani löytyi 100 grammaa mustaa puuvillaa, joka on luokiteltu DK-vahvuiseksi. Kaveriksi sille otin pari ohuempaa lankaa, vaaleankeltaisen ja vaalean mintun ja käytin niitä yhdessä palluroiden tekemiseen. Tuloksena syntyi tuollainen virkattu pussukka kesäkäyttöön.

This time the 3 conditions were: grey, DK, for a child. I had 100 g black cotton, which was DK weight. In addition to that I had lighter cotton, other one was light yellow and the other one light mint. I used those together for the bubbles. As a result I got crocheted purse for summer.

Malli on Pieni virkattu laukku by DROPS Design. Tosin minä en ihan täysin ohjetta noudattanut, silmukka- ja kerrosmäärät ovat isommat.

Used pattern is Crocheted Purse by DROPS Design. However, I made some modifications like used more stiches and crocheted more rows.

Hide and Sheep

Teinpä pienen tilauksen Hide and Sheepiltä. Jos kirjoitat www.hideandsheep.net, niin huomaat päätyväsi heidän sivuilleen Etsyyn. Tämähän ei ole ensimmäinen kerta, kun sieltä jotain ostan, vaan aiemmin olen hankkinut kerroslaskurikorun ja mini huggers -silmukkamerkkejä.

I made a small order from Hide and Sheep. If you use www.hideandsheep.net -address you can find yourself at their Etsy-pages. This is not my first buy from them; couple of years ago i bought knitters' bracelet and mini huggers (stitch markers).



Tällä kertaa ostin pienen, 10 kerroksen kerroslaskurin, joka on samalla silmukkamerkki, sitten ostin lisäys/kavennus -silmukkamerkin ja muutaman ihan tavallisen silmukkamerkin. Tuota kerroslaskuria käytän, kun teen esimerkiksi sukkia, joissa on joku muutaman kerroksen mallineule. Siinä neuloessa kyllä muistaa, että missä on menossa, mutta kun seuraavana päivänä jatkaa, niin tuon perusteella on helppo vilkaista, että mikä kerros tuleekaan seuraavaksi. Lisäys/kavennus -merkkiä on taasen ihan näpsä, jos tekee lisäyksiä vaikkapa joka toinen kerros, niin tuolla voi merkitä, että onko vuorossa lisäyskerros vaiko tavallinen kerros.

Ja samalla sitten hommasin tuollaisia silmukkamerkkejä, jotka on helppo siirtää puikolta toiselle ihan vaan puikkoja käyttäen.



This time I bought a 10 row counting marker, increase/decrease marker and some soft loop markers. When I knit socks I usually use some simple patterns which have few rows to repeat. While knitting it is easy to remember which row comes next, but after a break the counting marker is useful; you know immediately which pattern row is the next one. Same thing applies with increase/decrease marker; when increasing every other row I do not have to remember, whether this is the increase row or not; I can see it from the marker.

I also bought some soft loop markers, since I wanted to have markers which are easy to slip from one needle to another just using the needles.

Knitzi

+



=



Tuo Knitzin toinen pää ei oikeasti ole vino / The other end of Knitzi is not askew in real life.

ZenGoddess Lace Club - September

Ja tämmöinen oli pitsiklubin viimeinen lähetys. Paketissa oli 1200 jaardia Zen Yarn Gardenin Serenity Lace -lankaa, väri vaaleansinisen kirjava Arnemetia. Paketissa oli samanniminen huiviohje ja lisäksi huivineula.

This was the last delivery of lace club. It contained 1200 yds Zen Yarn Garden's Serenity Lace -yarn, the color is light blue called Arnemetia. Of course there was also a pattern for Arnemetia-shawl and in addition to that a shawl pin.

Blue Tulips Pussukka / Blue Tulips Project Bag

Näin joku aika sitten Ravelryn Kaheleissa, kun yksi kaheli oli ostanut tämmöisen pussukan. Kyseinen lammaskangas kolahti ihan täysillä ja lisäksi olin pohdiskellut, että tarvitsisin jostain tukevammasta kankaasta tehdyn projektipussukan, josta ei puikot törkkäisi kankaasta lävitse, koska sellaisesta pussukasta ei pahemmin ole hyötyä.

Pussukka on siis ostettu Etsyn kautta Blue Tulipsilta. Työn jälki on hyvää, pussukka on tehty kaksinkertaisesta kankaasta ja sisällä on sellainen läpinäkyvä sivutasku, jonne voi pistää jotain pientä. Ja mainitaan nyt vielä sekin, että tuo pussinsuun rypistysnaru luistaa sujuvasti eli pussin sulkeminen ja avaaminen on helppoa, mutta se ei kuitenkaan aukene/löysty itsestään.



Some time ago one of the Ravelry's Kahelit introduced a project bag she had bought. The sheep pattern of fabric was something I really liked and I wanted to have a similar kind of project bag immediately. Furthermore, I had thought I need a project bag which can handle needles properly. I have a bag, but it is so thin that the needles punch the fabric and I think you can guess I do not like it. That kind of project bag is quite useless.

I bought this bag from Blue Tulips; she’s selling her bags via Etsy. The bag is good looking, it seems to be carefully done. The fabric is double and inside the bag there is a small transparent notions pocket. I also have to mention the closing mechanism works fine – it is smooth to open and close, but it does not open by itself.

Portugalilainen neulonta / Portuguese Knitting

Ravelryssa Finnish Knitters -ryhmässä eräs ravelryläinen aloitti keskustelun portugalilaisesta neulontatyylistä ja hänen viestissään oli linkki Youtube-videoon. Video on englanniksi, mutta siinä näkee hyvin tuo neulonnan. Varsinkin nurjan neulominen vaikutti helpolta.

In Ravelry's Finnish Knitters -group one of the fellow knitters started a thread about portuguese knitting and there was a link to YouTube video. That video is in English and it gives a good picture about the knitting style - especially purling seems to be easy.



Kokeilin tuota nurjan neulomista siten, että lanka kiertää niskan takaa ja totesin, että se ei oikein toimi ja mietin, että sitähän voisi tilata tuollaisen neulan. Neuloja oli kaupan Retrosarialla. Silloin siellä oli vain hopeanvärisiä neuloja, nyt näyttäisi olevan myös kullanvärisiä. Tosin kullanväriset ovat kalliimpia, tuollainen hopeavärinen maksoi 1 €. Kysyin Ravelryssa, josko joku muukin haluaisi neulan eli minä voisin tilata niitä enemmän ja toimittaa eteenpäin, jolloin säästäisimme postituskuluissa. Kuten huonolaatuisesta kännykkäkuvasta näkyy, niin muutama muukin halusi. :D

I tried to purl when the yarn was around my neck, however I did not like that, but thought the knitting pin might be more comfortable. I noticed I could buy the pin from Retrosaria. Then they had "silver" pins, but it seems now they have "golden" pins as well. Those "golden" ones are more expensive though, the price for one silver pin is 1 €. I asked in Ravelry whether someone else would like to have the pin as well, I could order more and then we could split those among ourselves. On that way we could save on shipping costs. As you can see from the picture there were few who wanted to have the pin as well. :D (I took the picture using mobilephone; due to that the quality is not the best possible)



Tässä on vielä kuva yksittäisestä neulasta - nyt pitäisi uskaltautua sitä kokeilemaan... :D

Here is a picture about one pin - now I should dare to try it... :D

Kerrosmerkkejä / Row Markers

Aina joskus sitä kaipaa kerrosmerkkejä - siis sellaisia merkkejä, jotka voi irrottaa. Tämmöisen tarpeen olen huomannut vaikkapa kärjestä aloitettuja sukkia tehdessäni. Toki voi käyttää langanpätkää, mutta tulipahan mieleeni, että voisihan sitä pari merkkiäkin olla.

Every now and then I need row markers - I mean the ones which you can detach. For example, when knitting the socks from toe those are useful. Of course I could use some leftover yarn, but then I thought I could buy couple of markers instead.



Tilasin merkkini Helmipuikosta ja homma hoitui juoheasti ja tilaus toimitettiin nopeasti.

I ordered the row markers from Helmipuikko - I was happy with the service and I got my markers quickly.

KnitPro

Tämä rakenteli oman setin eli tilasin KnitPro Nova Metal -vaihtopäät kokoa 3, 3.25, 3.5, 3.75, 4 ja 4.5 mm eli US 2½, 3, 4, 5, 6 ja 7. Ennestään minulla oli yhdet KnitPro Symfonie Wood 4 mm (US 6) kärjet. Tämän lisäksi tilasin neljät kaapelit alkaen 60 cm (ennestään oli yksi) ja paketin, jolla saa vielä kaapeleita yhdistettyä tarpeen mukaan. Ja kaikelle tälle tavaralle tilasin vielä hienon puulaatikon.



I created my own KnitPro set by ordering KnitPro Nova Metal interchangeable needles sizes US 2½, 3, 4, 5, 6, and 7, which are 3, 3.25, 3.5, 3.75, 4, and 4.5 mm. I already had one KnitPro Symfonie Wood pair US 6 (4mm). In addition to this I ordered 4 cables starting from 60 cm (I had one already) and a package of cable connectors. Furthermore, I ordered a stylish woolbox for all of these.





Testailin erilaisia tapoja, miten nuo tavarat tuohon laatikkoon laittaisin ja ylläolevillakin tavoilla laatikon sai kiinni, mutta tuohon alla olevaan tapaan taisin päätyä.

I tried different alternatives how to organize those things - it is possible to close the box using all those alternatives. However, I think I will use this one:





Otin vielä yhden ylimääräisen kuvan, tässä on vertailussa 3 erilaisen puikon kärkeä. Kaikki puikot ovat kokoa 4 mm (US 6). Ylimpänä on KnitPro Symfonie Wood -vaihtopää, keskellä KnitPro Nova Metal -vaihtopää ja alimmaisena Addi Lace kiinteä.

Kun katsot tarkkaan, niin huomaat, että Addi Lacen kärki on viistottu pidempään ja se on terävin, mutta erot ovat aika pienet.

I took one additional picture, where you can see the difference between the needle tips. All needles are US 6 (4mm). The first (upper) one is KnitPro Symfonie Wood interchangeable needle tip, in the middle there is KnitPro Nova Metal interchangeable needle tip and the lowest one is fixed Addi Lace.

If you check carefully you can see Addi Lace has the longest and sharpest point, but Knitpros are quite sharp as well.

Heippa Post-it laput / Goodbye for Post-it Notes

Minä siis neulon paljon huiveja käyttäen kaavioita ja kaavioiden seurantaan on tullut käytettyä Post-it lappuja. Otetaan pari lappua ja liimataan sen meneillään olevan rivin yläpuolelle.

I knit shawls using charts and when following the row I used Post-it notes. Depending on the size of the chart I take couple of Post-it notes and insert them above the current row.



No, tuossa hommassa noita lappuja kuluu, koska pelkästään yhtä huivia tehdessä ne liimat kuluu pois ja pitää ottaa uusi satsi lappuja ja siinä yleensä sit on vaihe, jolloin ne laput putoileekin kesken kaiken, kun en ole vaihtanut niitä uusia riittävän ajoissa. Tämän lisäksi minua on hieman hämännyt se ajatus, että eikö tähän tosiaan ole olemassa jotain sellaista systeemiä, joka ei ois ihan noin kertakäyttöistä, mutta se ois silti toimivaa. Ratkaisuksi muodostui Pattern Timers.

This Post-it method requires quite a many Post-it per one shawl already, since the clue stops working after a while. Usually there is the annoying phase, when the notes drop every now and then, since I have not changed new notes early enough. In addition to that I have been feeling a bit guilty of using this kind of throwaway system instead of something durable. However, it should be functional as well. I thought the solution could be Pattern Tamers.



Ainakin parin illan kokeilun jälkeen se vaikuttaa varsin toimivalta ratkaisulta. Tosin pakettiin kuului nuo pari lyhyempää, joille ei todennäköisesti ole paljoa käyttöä, koska yleensä käytän A4:sta vaakana. Mä tilasin nuo Etsystä, mutta sen jälkeen huomasin, että niille tosiaan on ihan tuollainen web-kauppakin, missä oli huomattavasti enemmän vaihtoehtoja värien ja kuvioiden suhteen. Ei sillä, ihan ok tuo Measuring Tape on. Käyttökokemuksista sen verran, että se pysyy hyvin paikoillaan, seuraava rivi ei vilku sieltä alta ja siirtäminenkin on helppoa. Tosin epäilen, että jos olisi pelkkä paperi, niin se siirtäminen ois hankalampaa, mulla on tuo ohuesta pahvista tehty kotelo ja tuo Pattern Tamersin toinen puoli menee sen kotelon kannen alla ja toinen puoli paperin päällä.

After two evenings usage it seems to be a functional solution. However, the package included those two shorter ones; I assume I will not have usage for those, since usually I print the patterns using A4 landscape. I ordered those from Etsy, but after that I realized there is a special web-shop for those as well and it offers larger variety of colors and prints. The Measuring Tape is okay though. Couple of comments about the usage, it seems to stay in place and it hides the upper row correctly; I do not see any annoying bit and pieces about the coming row. It is easy to move as well, but I think, it would not be as easy if you use just the printed paper. I have this folder and there is both the paper and the folder’s cover between the Pattern Tamer.



Tuossa kuvassa tuo Pattern Tamers on hieman väärässä kohdassa, todellisuudessa laitan sen yleensä siten, että seuraava nurjakin kerros näkyy, jos nurjalla ei tehdä mitään kuviota. Eli yleensä peitän sen seuraavan kuviota sisältävän rivin.

Actually the Pattern Tamers is wrongly positioned in the picture. It should be above the wrong side row, since if there is not any pattern stitches on the wrong side row I do not hide it. I always hide the next pattern row.

Kerroslaskuri / Row Counter

Kun miespuolinen henkilö kertoo tuoneensa minulle rautakaupasta tuliaisia, niin ihan ensimmäiseksi ei tule mieleen neulonta-aiheiset jutut. Varsinkin, kun minulla on jo pingotusrautoina sellaiset teräspuikot. :D

No, sieltähän oli tarttunut mukaan tämmöinen kappalelaskuri á la Clas Ohlson. Vähänkö se on hyvä kerroslaskurin ominaisuudessa. Kevyt painallus tuosta päällinapista ja numero kasvaa yhdellä. Sivuruuvista saa nollattua koko hoidon. Lisäksi siinä on lenkki, mistä sen saa tarvittaessa vaikka roikkumaan jostakin. Tykkään.



When male relative informs he has visited a hardware store and has a present for me; knitting accessories is not the first thought in my mind. Especially since I already have steel sticks as blocking wires. :D

He brought a piece counter from a shop called Clas Ohlson. It is really good as a row counter. Just press lightly the button on the top and the number increases by one. You can easily reset the whole thing by screwing the side button. There is even a ring which you can use if you want to hang this thing somewhere. Perfect.

Ham's Jam

Nyt se tilaamani laukkusetti tuli! Kun aukaisin pakettia, niin meinasin hypätä kattoon, kun sieltä rupesi tulemaan näkyville vihreä-valkoisia juttuja. Luulin, että nyt mulle on lähetetty väärä laukku ja ehdin jo manata, kuinka tylsää on lähteä palauttelemaan lähetystä takaisin USAan. No, sehän oli väärä hälytys, kaikki tavarat oli siististi kääritty vihreä-valkoisiin silkkipapereihin. :)

Kyseessä oli siis jälleen mun toiveiden mukaan tehty tilaus. Rupeaa tuntumaan, että mulle ei mikään koskaan kelpaa sellaisenaan. No, Ham's Jam itse mainostaa, että tuollaiset tilaukset ovat mahdollisia. Yllättävän helposti se kuvio meni, vaikka mietinkin, että miten esimerkiksi kankaan valinta oikein onnistuu, kun minä olen Suomessa ja tekijä on USAssa ja pitäisi vielä englanniksi ruveta kankaista puhumaan. No, Dena kyseli muutaman kysymyksen ja minä vastailin niihin ja samoin kerroin, että mistä kankaista pidän hänen galleriassaan olevissa laukuissa. Sit hän lähetteli muutaman valokuvan ja minä valkkasin niistä. Kangas on luonnossa vielä paremman näköistä kuvissa.

Tässä on kuva laukkusetistä ja siitä puikkorullasta. Settiin kuuluu tietty itse laukku, sit sellainen pieni kirjekuorilaukku pikkutavaroille ja kaksi satiinipussukkaa, joihin voi laittaa vaikkapa lankoja. Tuo kirjekuorilaukku on siitä kiva, että siinä on sellainen magneettineppari tavallisen painonapin sijaan - on paljon näppärämpi käyttää.



The bag I ordered just arrived. When I opened the package I saw some green and white things and I thought there has been a mistake and I have received accidentally someone else’s set. During those couple of seconds I had time to think how boring it is to send the package back etc. Then I realized those green and white things are papers which are covering the actual delivery. :)

I made a custom order from Ham's Jam. It seems I am always making some kind of custom orders. Though I live in Finland and the shop is in USA there was not any problems when we agreed about the details. Even the selection of fabric was quite an easy thing to do. Dena asked some questions and I answered to those. In addition to that I told which bags (in terms of fabric) I like in her gallery page. After that she sent few pictures about different fabrics and I made a selection.

The set contains the bag itself and a notions pouch for smaller items as well as two satin yarn bags. I really like the notions pouch since it has magnetic clasp instead of “basic” press button.



Tuossa puikkorullassa on runsaasti tilaa sekä pyöröille ja suorille puikoille. Sen lisäksi sinne mahtuu kaikenlaista muutakin.

There are lot of pockets for circulars and straight needles in the needleroll. There are space for other things as well.



Myöskin itse laukussa on runsaasti taskuja. Toisella sisäsivulla on 2 isoa taskua ja toisella sivulla 12 taskua. Kaksi leveämpää settiä ja kaksi kapeampaa settiä ja laukun ulkopuolella tuo kukkakuvio on samalla yksi iso tasku.

There are lot of pockets in the knitting bag as well. Two bigger pockets on the other side and actually 12 pockets on the other side. Two sets of wider ones and two sets of narrowed ones. Outside the bag there is one big pocket as well.

Tämä on kyllä tosi kiva setti. Tänne mahtuu kaikki tarvikkeet ja isommat projektit. Siinä Persnickity-laukussa voin sit kannella pienempiä juttuja ja ottaa sen sit vaikka matkoille mukaan. Ja se Persnickity mahtuu tarvittaessa tuohon laukkuun!

I have to say I am quite happy with the result. Now I have this set for all of my needles and bigger projects and then I can use the Persnickity when travelling or for smaller projects. And my Persnickity fits in this Knitting Bag!

Korsnäs & Raippaluoto Pussukat / Pouches

Innostuinpa kokeilemaan kirjovirkkausta, kun törmäsin kirjastossa kirjaseen nimeltä Virkattuja pusseja. Tämäkin on jämälankaprojekteja ja periaatteessa käytin aivan vääriä lankoja, kun käytin merseroitujen puuvillalankojen loppuja. Kuviot on otettu kirjasesta, mutta värit on sit vähän sitä sun tätä eli mitä sattui korista löytymään.

Tämä ensimmäinen on nimeltään Korsnäs:



I found a book called "Virkattuja pusseja" at the library and wanted to try crocheting using several colors. I used some old leftovers and actually I used wrong kind of yarn, since these are not wool but cotton. Since I used leftovers I used different colors than instructed. For example the pouch in the second picture should have red background, but I made different kind of stripes. The name of the first pattern is Korsnäs and the next one is Raippaluoto:



Tämän jälkimmäisen mallin nimi on Raippaluoto. Ja tässä varsinkin näkyy jämälankojen käytön vaikutus, ohjeen mukaan pussin ois pitänyt olla kokonaan punaisella pohjalla, minä sit tein tuollaisia erilaisia raitoja.

Persnickity's FiFi

Tänään postisetä toi ihan kotiovelle asti paketin, jossa oli tilaamani Persnickityn FiFi. Olipahan muuten ensimmäinen kerta, kun olin paikalla, kun posti toi jotakin kotiin. Yleensä siinä käy niin, että käyvät kolkuttelemassa oven takana ja sit jättävät sen noutolapun postilaatikkoon. Olenkin miettinyt, että saisiko jonnekin ilmoitettua, että ei kannata edes yrittää käydä, kun noissa ulkomaisissa verkkokaupoissa ei moista pysty määrittelemään.

Kyseessä on siis olkahihnaton laukku, jossa voin kuljetella mukanani työn alla olevaa käsityötä. Jälleen kerran tämä oli räätälöity tilaus; pyysin, että he laittavat sen firman merkkilapun laukun sisäpuolelle. En halua laukkuni ulkopuolelle mitään valkoisia kangaslappuja. Tuon laukun sit voi heittää toisen laukun sisään tms. Testasin jo senkin, että sinne mahtuu hyvinkin kutakuinkin valmis huivi lankoineen, joten on mulle just passelin kokoinen. Pituudesta sen verran, että on lyhyempi kuin pitkät neulepuikot. Pientä osviittaa pituudesta antaa nuo sukkapuikot, jotka laitoin tuohon läpässä olevaan kumilenkkuun. Sisällä on takana 3 isompaa taskua, joiden edessä on matalammat pikkutaskut. Etupuolella on sisällä 2 isompaa taskua, joiden edessä on 2 pikkutaskua kummassakin. Niihin sit sai mukavasti laitettua sakset ja neuloja ja mittanauhan ja virkkuukoukkuja ja silmukkamerkkirasian ja rivilaskurirasian (mistä on kuva tuolla aiemmin blogissa) ... Sit siellä on sellainen "avainlenkki", jonka läpi voi laittaa esim. langan kulkemaan, jotta se ei sotkeennu.

Tässä sit muutama kuva mallina. Ensin laukku leveimmillään eli avasin nuo päätyjen painonapit, jolloin sisältö on helposti saavutettavissa. Siellä on 4 kipaletta 70 gramman Sugar'n Cream puuvillalankakerää, kaikenmaailman edellä mainitsemaani pikkutilpehööriä ja Diana Virkkausmaailma:



Postman just brought my new Persnickity FiFi. It is a knitting clutch which I can use inside other bags. It is a custom order since I asked whether it is possible to have the white tag inside the bag instead of the back. The tag is mainly white fabric and I do not want to have it outside; it does not suit the clutch in my opinion.

Inside the clutch there are 3 bigger pockets on the back side and on top of those there are 3 smaller pockets. In the front side there are 2 bigger pockets and 4 smaller pockets on top of those. There is a loop for needles and hook for tangle-free knitting.

Here are some pictures; in the first picture FiFi as it widest. I have opened those push buttons, which are at the both ends. Inside the clutch I have 4 skeins of unused Sugar & Cream, crocheting magazine, some accessories like scissors, hooks, package of tapestry needles, box containing stitch markers and another box containing row counter bracelet… What else, at least those 5 double point needles…

Seuraavassa kuvassa samat kamat sisällä, mutta päätynepparit suljettuna.
Then all the same stuff, but I closed those push buttons.



Tämä viimeinen kuva on mun mielestä aika uskomaton. Suljin tuo laukun, siellä on siis nuo kaikki kamat sisällä ja pistin siihen vierelle vielä yhden lankakerän. Jotenkin vaikea kuvitella, että siellä sisällä on tosiaan 4 tuollaista kerää ja ne kaikki muut kamat.

I think, this is the most amazing picture. I closed the whole thing and put another skein of Sugar & Cream near it. In my opinion it is almost unbelievable I have 4 of those inside the clutch in addition to all other stuff.

Tarvikkeet kuin koru / Beautiful accessories

No, enhän minä malttanut olla aloittamatta tuota pitsistä pöytäliinaa, se on uusimmassa Dianan Virkkausmaailmassa malli nro 3. Sen malli näyttäisi sopivan niin mainiosti yhden matalan kaappini päälle. Siellä huoneessa on kaikkea muutakin vanhahtavaa. Tuota aloitellessani sain todeta, että virkkaan ilmeisesti varsin tiukkaa. En sitä silleen ole tullut ajatelleeksi, kun käytän aina sitä tiettyä virkkuukoukkua ja kalalankaa. No, nyt sit halusin jotain merseroitua tuohon työhön ja ostin Novitan Kotiväki -lankaa, vaikka en Novitan ystävä pahemmin olekaan. Siinä oli koukkusuosituksena 1.5 - 2.0 ja mallissa oli käytetty hieman paksumpaa lankaa ja suosituksena 2.0 - 2.5. Aloin sit tekemään tuota 2.0 koukulla ja tuli siitä nättiä, mutta sen verran napakkaa jälkeni oli, että liina rupesi näyttämään aikas pieneltä. Ei muuta kuin aloitetun työn purku ja homma alusta 3.5 koukulla. Vieläkin näyttää tiukemmalta kuim malli, mutta tuo on silmääni hyvän näköinen. Liian löysästä tulee mielestäni helposti epäsiistin näköistä jälkeä.

Tuota tehdessäni tuli mieleeni, että täällä voisi esitellä nuo mun silmukkamerkit, jotka minulla on tällä hetkellä jopa käytössä tuon puolipyöreän huivin teossa ja kerroslaskurin sit otin käyttöön tuon virkkaustyön seuraksi. Molempia käytän loppujen lopuksi aika harvoin, koska yleensä minulla on kopio ohjeesta, johon sit kynällä merkkaan tehdyt kerrokset ja silmukkamerkit on neuloessa lähinnä tiellä. Tuossa työn alla olevassa huivissa toistetaan samaa mallikertaa 6 kertaa ja se on tässä 4. vihjeessä sellainen, että toistetaan aika paljon samaa, mutta ei ihan kuitenkaan, joten nyt tämän vihjeen osalta tuli tuntu, että joskohan ottaisin silmukkamerkit käyttöön.

Olen nämä ostanut Hide and Sheepiltä ja nuo on siis tehty minun toiveiden mukaisesti. Kerroin siis, että haluan hopeisen tietyn sorttisen lukon ja sit ison helmen, joka näkyy siinä ja siinä kuvassa ja sit pienet valkoiset, joita on käytetty yhdessä toisessa laskurissa ja mustat helmet, jotka on... Hyvin se onnistui, ennen tekemistään lähettivät minulle kuvat sähköpostilla, että jos oikein viestini ymmärsivät, niin tässä on kuvat niistä helmistä, mitä sinä haluat. Tuo on siis melkeinpä rannekoruksi käyvä kerroslaskuri ja huomatkaapa, että siinä on sellainen pieni koukku, mihin nuo kaikki 6 silmukkamerkkiä saa roikkumaan, jos ne ei ole käytössä.

I could not resist; I started to crochet the tablecloth, which pattern was included in the newest Diana Virkkausmaailma magazine; it is the pattern #3. I think it will suit perfectly to one of my rooms, which style is kind of old fashioned. When I started this I realized I crochet quite tightly; I have never thought about that since I usually use same kind of Finla crocheting yarn and same hook. This time I wanted to have something bit shiny and I bought mercerized cotton called Novita Kotiväki, though I am not huge fan of Novita. On the label they recommended the 1.5 – 2.0 hook and according to pattern I should use 2.0 – 2.5 hook. The yarn used on the pattern was a bit heavier than Kotiväki. So, I took 2.0 and started; the result was good looking but small. :) I changed to 3.5 and now it is much better though it is still tighter than in the pattern picture.

With this tablecloth I have my row counter bracelet in use and it came to my mind I could show those to you. In addition to it I have also 6 needle hugger markers. All of those are from Hide and Sheep. I made a custom order; it was quite fun to explain I would like to have silver plated lobster claw and the big pearl used in the bracelet named… And then I would like to have same kind of small white pearls which are used the other one and bigger black pearls which are used in the another… After that long mail I got a response with pictures of all of those pearls etc. They wanted to be sure they had understood my request correctly. They had. :) Just notice, there is a small loop where I can keep my stitch markers when those are not in use.

I have to admit I use these quite seldom. Usually I have copy of the pattern where I can mark which rows I have already done and I do not need stitch markers either. However, the Anniversary Mystery Shawl’s Clue 4 contained 6 repetition (I modified this to be a half circle) and in one repetition there are same kind of parts; I thought now it is better to use stitch markers, since then it is easier to follow whether I have used correct amount of stitches after each repetition.

Projektilaukut / Knitting Bags

Siitä ei ole loppujen lopuksi kauaakaan, kun tajusin, että maailmalla myydään laukkuja, jotka on vartavasten suunniteltu neulojille. Niissä on paljon erilaisia taskuja kaikille pienille tarvikkeille, kuten puikoille, mittanauhalle, saksille, silmukkamerkeille - mitä nyt kullekin mieleen juolahtaa ja mitä apuvälineitä kukin käyttää. Lisäksi niissä on huomioitu paikka sille itse tekeillä olevalle työlle. En oikein tiedä, miksi näitä suomeksi nimittäisi, neulontalaukku tai neulelaukku kuulostaa jotenkin oudolta ja mun mielestä nämä ois ihan yhtä passeleita myös virkkaajille. Monet näistä laukuista on sellaisia, että voisin käyttää niitä ihan muutenkin. Ainakin minä tykkään, jos arkikäytössä oleva laukku on kohtuu reilun kokoinen, mutta siellä kuitenkin on runsaasti pieniä taskuja irtotavaroille. Varsin suuressa suosiossa tuntuu olevan Namasten laukut. Jos heillä olisi Laguna mustana, niin ostaisin varmaan heti. Persnickityllä on kivan oloisia olkahihnattomia käsilaukkuja (clutch bag) - niitä voisi ajatella käyttävänsä juuri siten, että niissä sisältö ois aina sama ja sitä sit heittelisi laukusta toiseen tarpeen mukaan.

Niin, tähän asti minulla on ollut tälläinen projektilaukku olohuoneessa. Hyvät puolet tuossa on ne, että se pysyy pystyssä ja siinä on laaja suuaukko ja se on varsin edullinen. :) Huono puoli tuossa on se, että siinä ei ole yhtäkään taskua.



This is my knitting bag, which I have used so far. It stays upright, you can easily reach everything and it is inexpensive. On the other hand, it does not have any pockets.

It was quite a surprise for me to realize there are bags which are designed for knitters. It seems Namaste bags are quite popular and I think Laguna would be quite a nice bag even for non-knitters. At least I like bags, which are quite big, but have lots of different kind of pockets for small things. Actually I would like to have black Laguna, but it seems that color is not available. Persnickity has quite nice clutch bags. You could have all the necessary things in clutch and then change it to different bags when needed.

However, I am going to have my first knitting bag from Ham's Jam. Actually, I am going to have needle roll as well. I made a custom order and we discussed what kind of colors and fabrics I like. Dena got the fabric and started the work. My knitting bag will have the pink flowers and black outside and the other fabric with smaller print might be used inside. Let’s see. So, I am going to have Large Knitting Bag Set and Needle Roll.

Picture taken by Ham's Jam (Dena). She gave me a permission to use it.

Minä olenkin jo sit tilannut itselleni tuon joulukassin korvaajan Ham's Jamilta. Otin Denaan yhteyttä sähköpostilla ja kysyin, että onko mahdollista tilata toivekassi. Kävimme keskustelua siitä, että millaisista kankaista pidän ja mistä väreistä ja lopputulokseksi tuli, että minulle tehdään kassi tuosta isokukkaisesta kankaasta ja mustasta sametista. Tuo pieniprinttinen kangas saattaa sit olla laukkuni vuori, mutta katsotaan nyt. Dena on siis jo aloittanut homman, mutta vielä jonkun aikaa menee ennenkuin upouusi kassini on täällä. Niin, minulle tulee siis Large Knitting Bag Set ja Needle Roll.