Valmistuneita pieniä projekteja / Small projects

Tässä on syksyn mittaan tullut tehtyä sekalaisia pikkujuttuja ja ajattelin ne pistää tähän yhteen postaukseen näkösälle.

During the autumn I have made some small projects and I thought it is easier to collect those to this one post instead of several.

Pari pikku liinaa löytämästäni valkoisesta pikkunöttösestä.
I made two little doilies using the unknown white leftover yarn.

Tämä virkattu avaintensuoja on osoittautunut varsin toimivaksi. :D
This crocheted "key-thingie" has been surprisingly useful. :D

Ja parilla läheisellä oli tarvetta sukille. Toinen halusi mustat ja toinen kaipasi väriä elämään!
And some close relatives needed socks; other one wanted to have black socks and another one wanted to have a colourful ones!

Ja pitihän minun tehdä yhdet sukat itsellenikin.
And pair of kneesocks for myself.

Pannulappuja / Pot Holders

Ostin joku aika sitten sen Patalappuja á la Carte -kirjan. Tarkoitukseni olisi tehdä siitä kirjasta kaikki 26 lappua - ei sentään yhdellä istumalla, vaan mukavina "välipaloina" muiden töiden lomassa. Tässä on nyt 4 tekemääni lappusta.

Some time ago a bought a book called Patalappuja á la Carte (something like Potholders á la Carte). I'm going to make all the 26 potholders included in the book - not immediately, but in between other projects. Here are the first four.

Iloinen Leipuri / Cupcake Bakery

Silmäniloksi / Daydream

Herkkujen ystävälle / Sweet Dreams

Ruusupolku / Rose Garden

Simply Spiraled

Aina välillä meinaa unohtua valmistuneista töistä tarinointi. Työn alla ollut jämälankapeitto valmistui - viittaan siis tuohon Simply Spiraled peittoon. Kun aloittelin tätä työtä, niin kuvittelin, että jämät riittävät huiviin tai pikkiriikkiseen peittoon, mutta kyllä tästä loppujen lopuksi tuli ihan reilun kokoinen torkkupeitto. Tämä ei ole ihan neliö, koska tein aloituksen suorakaiteena, pidempi sivu on päälle 150 cm ja lyhyempi sivu vähän vajaa. Nyt ei sitten ole fingering weight jämiä talossa lainkaan - lukuunottamatta 5 gramman nöttöstä mustaa. :D

Peitto on siis tehty tunisian simple stitch silmukoilla, olettaisin, että tämä on koukkuamista suomeksi. Koska homma tehtiin kehää kiertävänä spiraalina, niin tähän kävi ihan tavallinen virkkuukoukku. Puikolla oli maksimissaan kahdeksan silmukkaa, työtä ei käännetty missään vaiheessa eli ensin mentiin kohti keskustaa ja kerättiin ne silmukat ja sitten pois päin keskustasta, kunnes silmukoita oli enää yksi. Reunuksen kehystin i-cordilla, mikä myöskin oli uusi juttu minulle. Neulottu i-cord sopi oikein nätisti tuon virkkauksen kaveriksi ja siinä käytin 4 silmukkaa.

Every now and then I almost forget to tell about my finished projects. As you can see I finished the Simply Spiraled blanket using leftover yarns. When I started this work I assumed I have enough leftovers for a shawl or tiny blanket, but I was totally mistaken. The size is just perfect; since the beginning of blanket is retangle, not square, the result is not square either. The longer side is more than 150 centimeters (60 inches) and the shorter side little bit less. And as a result I do not have fingering weight lefovers any more, except one tiny black one (5 g).

This blanket used Tunisian Simple Stitch and as a spriral; due to that I did not need any special hook, but just a standard one. I had 8 stitches in hook as maximum and I did not turn the work between rows. When going towards the centre I "collected" the stitches and when going backwards (away the center) the stitches reduced to one. For the border I used i-cord, which was also something new to me. I think the knitted i-cord fitted nicely with the crocheted blanked; I used 4 stitches for i-cord.

Simply Spiraled Blanket

Jouluaattona laittelin kuvaa aloittamastani jämälankatyöstä ja tarinoin, että en tiedä, mikä siitä tulee. No, se on edennyt jo sen verran pitkälle ja vieläkin jämälankoja riittää... Mustaa piti hakea jo lisää, koska haluan tasapainottaa sitä työtä mustalla. Niinno, tuo raidoittamistaktiikka tuntuu minulla olevan ainoa tapa, millä saan jämälankatöistä sommiteltua edes jotenkin järkevän näköisiä. Sillä ei ole väliä, minkä värinen se raitalanka on, mutta kunhan sitä on tasapainottamassa tuota muiden värien sekamelskaa.

Mutta joo, vielä on lankaa muutamaan kierrokseen, joten eiköhän tästä tule torkkupeitto, nytkin on jo reilun metrin kanttiinsa ja minulla on varpaat iloisesti peiton alla jo tässä työtä virkatessani.

When I shared a picture of this work around Christmas Eve, I did not know what will be the result. As you can see it is getting bigger and bigger and I still have some fingering weight leftovers... Actually I had to buy some more black yarn already, since I want to have black on every second round. It seems that is the only way how I can create somewhat reasonable looking projects using leftover yarns. It does not matter whether the other yarn is black or some other color, but I need to have it throughout the work.

Anyway, I still have some yarn and due to that I assume this will be a blanket. Already now while crocheting my toes are covered by the blanket. :D

Virkatut sukat / Crocheted Socks

Piti sitten tälläistäkin kokeilla. :D Tiukkapipoisten varastoneulojien joulukuun haastevaihtoehdoissa oli yhtenä vaihtoehtona keltainen väri ja toisena ehdotus neuloa jotain jalkoihin. Kolmaskin haastevaihtoehto oli, se liittyi langan paksuuteen, mutta sitä vaihtoehtoa en käyttänyt, joten enpä sitä enää edes muista. No, päädyin käyttämään haasteesta tuon keltaisen - minulla on varastossa ollut yksi vyyhti yhdestä klubista saatua lankaa ja en ole oikein tiennyt, mitä siitä tekisin, koska keltainen ei ehkä ole ihan ykkösvaihtoehtoni asusteiden väriksi.

Again a new thing for me. :D I belong to a Ravelry-group which have monthly challenges and the main rule is; you should yarn from your stash. For December one challenge was to use yellow yarn; another possibility was to knit something which you can wear on your foot. There was third alternative as well, but it was related to yarn weight, but since I was not able to use that I do not even remember it anymore. I decided to do something yellow, since I have had one skein of yarn and I have not had an idea how to use it, since yellow is not among my favorites when talking about cloths.

Mutta, kuten näkyy, minäpä en neulonut sukkia, vaan virkkasin! Ja täytyy sanoa, että oli melkosmoinen yllätys tajuta, että silläkin tavalla saa varsin istuvat ja joustavat sukat.

As you might see I did not knit socks, but I crocheted! I have to admit it was quite a surprise for me to realize it is possible to crochet socks which are fitting and flexible.

Minä päivitin Adobe Photoshop Elementsini versioon 11, havaittavissa pientä riehaantumista editoinnin suhteen...

I updated my Adobe Photoshop Elements to version 11, you might see I have been playing with editing possibilities lately...

Simply Spiraled Dishcloth

Minulle on kertynyt paljon erilaisia nöttösiä ohuehkoja sukkalankoja ja ajattelin, että josko tekisin niistä jotain, saa nyt sit nähdä, että tuleeko siitä pieni torkkupeitto vai iso huivi. :D Ajattelin samalla kokeilla elämäni ensimmäisen kerran tunisialaista virkkausta - onkohan se koukkuamista suomeksi...? Tarkoitus ois tehdä sellaista spiraalia ja tein ensin kokeeksi tälläisen tiskirätin kohtuu vahvasta puuvillalangasta.

I have quite a many small leftovers of fingering weight yarn and I thought I could start a project using those. I am not sure whether I'm going to do a small blanket or large shawl. :D At the same time I thought I could try Tunisian Crochet for the first time, I'm using the simple stitch. I'm going to create a somekind of spiral and I tried the pattern first by crocheting this one cotton dishcloth.

Virkattuja liinoja / Crocheted doilies

Piti virkata liina laitettavaksi kukkaruukun alle. Kaivoin jemmoistani jotain hieman paksumpaa puuvillalankaa - vyötteitä ei ollut tallessa, joten en tiedä, mitä lankaa se loppujen lopuksi oli.

Ensin tein yhden liinan Diana Virkkausmaailma -lehdestä ja niinhän siinä kävi, että siitä tuli auttamattomasti liian iso. Sen tulevaisuus onkin kukkaruukun alusena olemisen sijaan astiakaapissa. Niin, olen vuosien saatossa virkkaillut erilaisia ja erikokoisia pyörylöitä pehmusteeksi astiakaappiin. Jos minulla on esimerkiksi pino lautasia ja sitten pinon päällä joku kulho, niin laitan liinan siihen kulhon alle, jotta se ei naarmuta sitä päällimmäistä lautasta, eikä varsinkaan kolise. Tämä on hyvä liina isompien tarjoiluvatien väliin.

My itention was to crochet a doily to be used under flower pot. I took some fingering-weight cotton - or at least I assume it is fingering-weight cotton; it was a leftover without any yarn information.

I took one pattern from Diana Virkkausmaailma -magazine and when crocheting I realized this will be a far too big doily for this purpose. So, instead of being under flower pot this will get a place in my cupboard. Yes, during the years I have crocheted doilies to be used in my cupboard. I'll use those doilies as a cushions between pots and plates etc. This one is a good size to be used between bigger "plates" - the ones which you use when serving the food. I do not know the correct English word for that.

Sitten olikin lankaa jäljellä ihan tuollaiseen pikkuliinaan, mikä sitten olikin just sopivan kokoinen. :D

After the first doily I had a little bit yarn left and made a small doily, which actually was exactly the size I needed. :D

Crocodile Shawl

Ja virkkausbuumi senkun jatkuu. Ravelryn Tiukkapipoisten varastoneulojien elokuun haasteessa oli valittavina vaihtoehtoina sininen lanka ja/tai thread-cobweb-lace vahvuista lankaa ja/tai virkkausta. No, minäpä onnistuin sit täyttämään nuo kaikki 3 vaihtoehtoa tässä yhdessä ja samassa työssä!

Again some crocheting. I belong to "Tiukkapipoiset varastoneulojat" -group in Ravelry and the main idea of the group is we knit/crochet using yarn from our stash instead of buying new yarn. Every month we have a challenge which contains 3 alternatives and if you join the challenge you should fulfill at least one of those. The alterntives in August challenge were blue yarn and/or thread-cobweb-lace weight yarn and/or crocheting. This time I was able to fulfil all of those 3 alternatives with this project!

Huivi on melko pieni, ns. kaulahuivi kokoa, mutta kyllä sitä silti sai virkkailla yli 1000 jaardia lankaa. Oli ihan mielenkiintoista kokeilla tuota krokotiili-jutskaa, vaikka se sitten pidemmän päälle kävikin vähän puuduttavaksi. :D

The shawl is quite small even though I used over 1000 yards yarn for it. It was nice to try this crocodile stitch; it was something new for me. However, I had to admit the last rows where quite boring to do; nothing new, just the same stitch again and again and again... :D

Pink Pineapple Doily

Törmäsin kesällä Kuljun kartanossa tälläiseen hassuun virkkauslankaan ja pitihän sitä ostaa pari kerää sillä ajatuksella, että teen niistä jonkun liinan.

I visited Kuljun Kartano shop last summer (it's a shop selling all kind of things) and I had to bought this yarn, since I thought it is quite interesting. I was not sure what would I do with it, but I assumed couple skeins is enough for a doily.

No, niinhän siinä kävi, että eipä se 2 kerää ihan riittänytkään. Jälleen kerran tein pöytäliinan, josta puuttuu pari viimeistä kerrosta ja sen sijaan on joku oma sävellys. Malli on American Thread Companyn Pink Pineapple Doily.

My assumption was not correct... Once again I have crocheted a doily without the last couple of rows & having some own modifications instead. Pattern is American Thread Company's Pink Pineapple Doily.

Starburst Pannunalunen / Starburst Hotpad

Pitihän sitä tämmöistäkin kokeilla, kyseessä siis Starburst Hotpad -ohjeen mukaan pikaisesti tehty pannunalunen, joka löysi samantien uuden omistajan. :D Kuvia sen verran, että taidan jättää höpinät väliin.

I had to try how to make this, the pattern is Starburst Hotpad and it was quite a quick project to crochet. And it immediately got a new owner as well. :D I took so many pictures; I think it is enough to share those instead of "talking".

29-45 Doily

Joillakin ohjeilla on varsin "mielenkiintoisia" nimiä... Vielä jäi Novitan virkkauslankaa rippunen jäljelle, joten metsästin ohjeen, johon se olisi riittänyt. No, kävi ne perinteiset ja lanka loppui kesken eli ei riittänyt 2 viimeiseen kerrokseen. Olisi pitänyt tehdä kerros pylväitä ja kerros kiinteitä silmukoita ja vähän pientä koristelua sekaan - niiden sijaan virkkasin kerroksen kiinteitä silmukoita ilman mitään kikkailuja.

Some patterns have quite "interesting" names... After the previous doily I still had some Novita Virkkauslanka left and I searched a small pattern which I could crochet using those leftovers. As usual, I did NOT have enough yarn. :D Due to that I had to skip last two rows and crochet basic single crochets instead.

Iso Ananasliina / Large Pineapple Doily

Löysin tälläisen ohjeen Celt's Vintage Crochet -ryhmän ohjeista. Pitihän se kokeilla, ohje on englanniksi ja kirjoitettu eli ei kaavioita, mikä ei minulle ole se ihan ykkösvaihtoehto. Kieli ei haittaa, mutta jos saisi valita, niin tekisin mieluummin kaavioiden perusteella. Tuolta se näytti keskeneräisenä:

I found instructions for this from Celt's Vintage Crochet -group. I had to try it, instructions are in English and in written format, which is not the best option for me. I do not mind English, but I prefer charts. In the picture above you can see the work in progress -picture.

Lankana Novitan Virkkauslankaa ja koukku kokoa 1.5 mm. Ja ekassa kuvassa työ on vielä märkä ja neuloilla pingotettuna, tokassa kuvassa saa ehkä ajatusta siitä, minkä kokoinen valmis liina on.

I used Novita's Virkkauslanka (mercerized cotton) and the hook size was 1.5 mm. In the first picture you can see wet and blocked doily and the second one hopefully gives you some idea about the size of the finished doily.

Pannulappu / Pot Holder

Piti yksi sunnuntai kokeilla, että miten tämmöinen tehdään. Tein isomman kuin ohjeessa eli aloitusketjuni pituus oli 46 ketjusilmukkaa. Lankana Peaches & Cream, mutta käytin pienempää virkkuukoukkua, 5.0 sijasta 4.0 mm. Lopputuloksena syntyi 20 cm x 20 cm patalappu, mikä minusta on hyvä koko. Jotenkin tuntuu, että alkuperäisen ohjeen mukaan ois tullut tosi pikkuruinen. No, nämä ovat tietty makuasioita, mutta minusta pannulapun pitää olla reiluhko.

Niin, englanninkielinen ohje löytyy tuolta.

One Sunday I wanted to try how to crochet this kind of pot holder. I made a bigger one than instructed, my starting chain contained 46 ch. I used Peaches & Cream yarn but my hook was 4.0 mm (G) instead of 5.0 mm (H). As a result I got a pot holder which size is 20 cm x 20 cm which is good in my opinion. It seemed the original one would have been far too small - of course others prefer smaller pot holders but I think a little bit bigger one is more practical.

You can find the instructions (in English) via the following page.

Toinen pussukka / Another purse

No, yksi lähisukulaiseni näki tekemäni virkatun pussukan ja tykästyi. Pyysi sitten vienosti, josko voisin tehdä hänellekin samantapaisen. No, kaivelin lankavarastoja ja sieltä löytyi sekä valkoista että keltaista merseroitua puuvillaa. Molemmat olivat sen verran ohuita, että tein pussukan kaksinkertaisesta langasta.

Himppasen piti säätää ja purkaa, jotta sain langan riittämään. Kaikki meni, kumpaakaan väriä ei jäänyt pätkääkään ylitse.

One of my close relatives saw the crochteted purse I made and she liked it a lot. After a while she asked whether I could make something similar for her as well. I checked my stash and found both white and yellow mercerized cotton. I guess those were fingering weight - I used both as doubled.

I had to crochet and frog a little bit to be able to make the whole purse using those yarns. At the end I did not have either of yarns left.

Tiskirätti / Dishcloth

Virkattuun pussukkaan meni kaikki musta lanka, mutta keltaista ja minttua jäi pienen pienet nöttöset. Tein niistä tiskirätin, jossa kokeilin itselleni uutta virkkaustapaa. Ihan hauska lopputulos.

I used all the black yarn for the crocheted purse, but I still had a small amount of light yellow and mint. I tried a crocheted pattern, which I have not used before and as a result a got quite nice looking dishcloth.

Virkattu pussukka / Crocheted Purse

Olen jo pitkään tavoitellut sitä, että saisin lankavarastostani käytettyä lankoja, joita sinne vuosien varrella on kertynyt sellaisia kummallisia yksittäiskeriä. Osa saattaa oikeasti olla iältään sitä luokkaa, että iän voi laskea kymmenissä vuosissa. No, nyt Ravelryyn perustettiin ryhmä, joka sopii minulle kuin nenä päähän, ryhmä on "Tiukkapipoiset varastoneulojat". Siinä ryhmässä on kuukausittain myös haaste eli annetaan 3 erilaista kriteeriä ja sen mukaan pitäisi kyseisen kuukauden aikana aloittaa projekti, käyttäen tietty niitä varastossa olevia lankoja. Kaikkia 3 ehtoa ei tarvitse täyttää, riittää, että yksikin toteutuu.

During the years I have bought and received different kind of yarns and most of those are a bit weird. I do not have slightest idea why I have those and why I have e.g. one or two skeins only. Some of those yarns are really old, 10 years or even 30 years and I really would like to get rid of those. :D Some Finnish Ravelry members established a group which suits me well in this case. It is called "Tiukkapipoiset varastoneulojat"; in practise it means members of the group are just using yarn from stash and not buying any new yarn. Every month we have a challenge, which contains 3 different conditions and during that month you should start a project using yarn from your stash. You do not have to fulfill all the criterias, it is enough the fulfill one of those.

Tällä kertaa kriteerit olivat: harmaa, DK, lapselle. Minun varastostani löytyi 100 grammaa mustaa puuvillaa, joka on luokiteltu DK-vahvuiseksi. Kaveriksi sille otin pari ohuempaa lankaa, vaaleankeltaisen ja vaalean mintun ja käytin niitä yhdessä palluroiden tekemiseen. Tuloksena syntyi tuollainen virkattu pussukka kesäkäyttöön.

This time the 3 conditions were: grey, DK, for a child. I had 100 g black cotton, which was DK weight. In addition to that I had lighter cotton, other one was light yellow and the other one light mint. I used those together for the bubbles. As a result I got crocheted purse for summer.

Malli on Pieni virkattu laukku by DROPS Design. Tosin minä en ihan täysin ohjetta noudattanut, silmukka- ja kerrosmäärät ovat isommat.

Used pattern is Crocheted Purse by DROPS Design. However, I made some modifications like used more stiches and crocheted more rows.

Virkatun peiton paloja

Meillä on tekeillä Ravelryn Kaheleissa yhteistyönä peitto yhdelle ryhmän jäsenelle ja hänen tyttärelleen. Lappuja tehdään virkkaamalla, mutta jokainen voi valita haluamansa mallin, kunhan langan paksuus ja tilkun koko on kohdillaan. Minun lappusistani tuli tämän näköisiä.

We are crocheting together in Ravelry's Kahelit group and our target is we have enough different kind of Granny Squares for two blankets; another one is for one member of Kaheli and antoher one is for her daughter. We can use the pattern we prefer as long as the yarn weight and square size are correct. This are the two squares I made.

Käytin mallina "Somalia" -tilkkua. Tulipahan kokeiltua jotain sellaista, mitä en ole ennen tehnyt. Kiva malli.

I used "Somalia" -pattern, which is something which I have not crocheted before. I think it is quite cute.

Lumihiutaleita / Snowflakes

Tänä vuonna ajattelin tehdä hieman erilaisia joulukortteja. Teen siis yleensä joka joulu kortit itse, mutta nyt en tehnytkään kortteja, vaan lumihiutaleita. Ne on tehty ihan Novitan valkoisesta Nalle-langasta ja kovitteena on sokeri-vesiseosta. Se on silleen mukavaa, että todellakin toimii, on myrkytöntä ja sen voi pestä pois ja kovettaa taas uudestaan. Aion itse käyttää osan lumihiutaleista kenties kuusenkoristeina, joten on mukava, jos muutaman vuoden kuluttua voi pestä pahimmat pölyt pois.

Ekassa kuvassa on pingottamattomia ja sokeroimattomia lumihiutaleita.



This year I made a little bit different kind of "Christmas Cards". I usually made the cards by myself, but this time I did not make cards but snowflakes instead. I used basic Novita Nalle-yarn and stiffened those using sugar & water mixture. I like that mixture, since it really works, it is non-toxic and you can wash it away and stiffen the snowflakes again if you wish. I thought I could use some of those for christmas tree decoration and then it is nice if I can wash those - I assume those might be a little bit dusty after few years.

In the first picture you can see snowflakes which are not blocked nor stiffened.



Käytin seuraavia ohjeita. / I used the following patterns
Sweetie the Snowflake (US terminology)
Attic24's Crochet Snowflake (UK terminology)
Snowflake by Katherine Eng (US)
Snowflake by Teresa Richardson (US)

Peflettejä?

Virkkasin 2 jättisuurta 40 cm x 40 cm pannulappua ja julistin ne pefleteiksi. Koska sinistä lankaa löytyi se yllätyskerä ja valkoista oli rippunen, niin virkkasin yhden 34 cm x 34 cm pannulapun ja julistin sen, ööh, pieneksi käsipyyhkeeksi.

Olen toiveikas, että valkoista tai sinistä puuvillalankaa ei enää tupsahda mistään.



I crocheted two BIG potholders (size 40 cm x 40 cm) and named those as seatcovers. In Finland we use those in sauna. Since I found one additional "surprise" skein of blue and still had some white I crocheted on 34 cm x 34 cm pot holder and named that as <...thinking...> a small hand towel.

I hope I have used all the white and blue cotton now.

Hexagon matto / carpet

Jämälankojen tuhoaminen jatkuu. Tein toisenkin kylppäriin käyvän maton, tällä kertaa hexagoneista. Kuvittelin sinisen langan loppuneen ja sen vuoksi tein muutaman valkoisen hexagonin reunoihin. No, kun sain maton valmiiksi, löysin kaappeja kolutessani vielä yhden kerän sinistä. Tyypillistä. Jämälankojen tuhoaminen jatkuu edelleeen.

I still have these leftover projects, since I want to "clean" my stash. I crocheted another carpet, which we can use in our bathroom, this time I used hexagon-pattern. I thought I run out of blue yarn and due to that I crocheted some white hexagons in the corners. Of course, I found one additional blue skein AFTER I had finished the carpet already. So typical. I have to continue with these leftover projects.