Wildflower Meadow / Summer Mystery Shawl 09

Nonni, nyt on sit kuvia tästäkin. Ja kuten kuvista näkyy, niin minun huivini on aika kaukana kesähuivista, kyllä tämä tulee talvikäyttöön. :D


Lanka/Yarn: Aade Lõng Artistic
Väri/Color: ?
Määrä/Amount: 237 g / 8.36 oz (949.5 m / 1038.4 yards)
Puikot/Needles: 4.0 mm / US 6

Okay, finally I have pictures about this as well. And as you can see, this won't be a SUMMER shawl, but winter shawl instead due to yarn I used. :D

Fairy Wings - 2009 Mystery Shawl #12

Hohhoijaa, taisin tuossa Virkattu Kori postauksessa 5. heinäkuuta mainita jotain siitä, että ois yks huivi ollut valmiina jo jonkun aikaa, mutta jostain syystä en ole saanut kiikutettua sitä yläkertaan ja pingotettua. No, katselin Ravelrysta muistiinpanojani ja totesin, että huivi valmistui 9.6. ja "jo" nyt, pari päivää sitten, sain sen kiikutettua pihalle ja pingotettua. Ei se kauaa kestänyt, taitaa olla oma henkilökohtainen hitausennätykseni. No, tällä hetkellä on ulkosalla myös Summer Mystery eli Wildflower venymässä, joten josko siitäkin sit saisi kuvat piakkoin näytille.

Ensin kuva, jossa näkyy se kuvio hyvin ja sit perässä seuraa kuva, mistä näkee ehkä paremmin sen värin. Kyllähän se on pakko joka huivista ottaa tuo "o-ho, kuka on nakannut huivini puuhun/pensaaseen/kiven päälle?" -kuva.


Lanka/Yarn: Grignasco MerinoSilk as double
Väri/Color: Ink Blue 318
Määrä/Amount: 116 g / 4.09 oz (1626.1 m / 1778.3 yards)
Puikot/Needles: 4.0 mm / US 6

I think I mentioned during the Crocheted Basket -post I have some troubles with blocking. For some reason I felt lazy and did not want to go upstairs and block the shawl which I finished already some time ago. I checked my Ravelry notes and realized I finished the shawl already in the beginning of June and it took 2 more monts before I took the shawl outside (instead of upstairs) and blocked it!? I guess this is my personal "best." :D However, immediately after this one I blocked the Summer Mystery Shawl as well. I just have to wait until it is dry and then I can take some pictures about that as well.

In the first picture you can see the pattern quite well and in the second one you (hopefully) can see the correct color.

Jämälankapeitto / Leftover Blanket

On nuo lappusetkin jossain välissä lisääntyneet - enää tarvitaan sellaiset nafti 130 lappua... :D Toisaalta, tämän on tarkoituskin olla ns. ikuisuusprojekti, joka etenee sitä myöten kuin jämälankoja syntyy.

I have made some squares as well - still need something like 130. On the other hand, this should take long, since I am using the leftovers.

Virkattu kori / Crocheted basket

Osaa nyt olla jotenkin huonoa tämä käsitöiden tekeminen. Mulla on yks Mysteerihuivi ollut pingottamista vaille valmiina kohta pari-kolme viikkoa, mutta silti en saa itsestäni irti, että kastelisin huivin, kiikuttaisin sen yläkertaan ja neulaisin paikoilleen. Summer Mystery Shawlissa mennään jo vihjeessä 3 ja eilen sit pääsin niin pitkälle, että rupesin sitä ekaa vihjettä aloittelemaan. Sit on yksi toinen "omasta päästä" suorakaidehuivi toisilla puikoilla. "Omasta päästä" siinä mielessä, että kaivoin kirjasta valmiin päätypitsin mallin ja sit toisen kuvion itse huivia varten ja vähän reunaan lisäilin reunasilmukoita. Aattelin tehdä siitä niin pitkän huivin kuin lankaa piisaa. No, ehkä jossain välissä saan näitä huiveja näkösällekin.

Tuossa ohimennen sit ähelsin matonkuteiden jämistä korin. On aavistuksen mielenkiintoinen väritykseltään, mutta toimii tarkoituksessaan. Mulla on sellainen erittäin syvä pajukori. Se on pajuversio sellaisesta ostoskärrystä, joissa on 2 pyörää alla ja vetokahva. No, siihen tarkoitukseen sitä ei tule käytettyä, vaan siinä sit säilyttelen mun lankajuttujani. Koska se on niin syvä, niin se on pikkasen hankala, joten virkkasin sit tuollaisen korin. Pajukorin pohjalla on harvemmin tarvittavia juttuja ja sit laitan tuon korin siihen päälle. Jos tarvitsen jotain sieltä pohjalta, niin nostan tuon korin ensin veke. Tuon ansiosta tavarat on siis tavallaan kahdessa erillisessä kerroksessa. Tuntuisi muutaman päivän kokeilun perusteella toimivan.

Oli kyllä melkosmoista käsijumppaa tuollaisen korin virkkaaminen.



It seems I have some troubles with my WIPs currently. I finished one shawl something like 2 or 3 weeks ago, but for some reason I have not blocked it yet, though it is quite an easy task to do. In addition to that I have participated to Summer Mystery Shawl, but I just started the Clue 1 though the Clue 3 has been already published. I also have started another shawl which is my “own” design. Actually I selected one edge pattern from a book and other pattern for the body and started to knit. Of course I added some side stitches as well. Let’s see what the result is; I am going to knit as long as I have yarn left. Hopefully I am able to actually finish something and you can see some pictures in the future.

However, I have been able to finish something. I crocheted a basket using cotton tricot selvedges. Colors are quite interesting because I used leftover, but it does not matter, since I am NOT going to keep this basket in a place where everyone can see it. I think it is better to show a picture instead of trying to explain, where I have it. The willow basket is so deep I wanted to have my things in two layers. If I need something from the lower part of the basket I just take the crocheted basket away instead of picking everything one by one.



Joo, siinä vaiheessa, kun mietin, että miten mä selitän tuon korihomman englanniksi, tulin siihen tulokseen, että taidan sittenkin ottaa siitä kuvan. :D Mulla on ilmeisesti joku yleisempikin laiskotus/tympimys päällä.

Virkattu kukka / Crocheted Flower

Joku saattaa muistaakin, kun helmikuussa tein virkatun kukan eräälle lähisukulaiselleni hattuun laitettavaksi. No, hän tykkäsi siitä kukasta kovasti, mutta se tuntui saavan yllättävää suosiota myös hänen tuttavapiirissään. Hän sit kertoili minulle, kuinka yksikin sukulaisnainen oli todennut, että hänkin on yrittänyt metsästää tuollaista kukkaa. Jossain markkinoilla oli ollut myynnissäkin sellaisia, mutta ei hänen haluamaansa mustaa. Oli sit pyytänyt ko. henkilöä tekemään hänelle mustan - kuulemma tuo myyjäkin oli sit jotain sukua eli aivan ventovieraalta ei tuota ollut kysellyt ja oli siis valmis maksamaan siitä kukasta.

No, kukkaa ei ollut kuulunut, jonka jälkeen hän oli yrittänyt tehdä sitä itse. Lopputulos oli kuulemma ollut todella hauska, tämä mun lähisukulaisenikin oli sitä hänen kanssaan pähkäillyt, että mikä siinä on vialla, mutta eivät olleet yhdessäkään saaneet selvää ohjeesta, eikä kukasta tullut kuulemma kukan näköistä millään.

Minua ei siis pyydetty kukkaa tekemään, mutta kun kotiin pääsin, niin kaivoin sukkalangan jämät ja pyöräytin kukkasen ja pistin sen postiin. Yllätys ja riemastus oli kuulemma ollut suuri. Jopa niin suuri, että kun menin seuraavan kerran paikalle, niin minua odotti siellä varsin kaunis, tämän sukulaisnaisen itsetekemä tiffany-työ, jonka aiheena oli rauhankyyhky. Että silleen. Hieman änkytellen otin sen vastaan - taisin kertoa useampaankin kertaan, että kukka on tehty jämälangoista ja minulla ei sen tekemiseen montaa minuuttia kulu. No, sieltä tuli iloinen vastaus, että hän tykkää tehdä tiffany-töitä ja niitä kertyy joka nurkat täyteen, joten hän käyttää jokaisen tilaisuuden hyväkseen. Hänen mielestään homma meni ihan tasan, hän sai jotain, jota hän on havitellut jo pitkän aikaa ja minäkin toivottavasti sain jotain mieleistä. Ei käy kieltäminen. :D



You might remember I crocheted a flower for my relative around February to be used as a decoration for her hat. She liked that flower a lot and later on she told me some of her friends and relatives liked it as well. Actually, one of her relatives had been searching a similar kind of flower for a long time. There were some of those on sale in some kind of marketplace, but there were not black ones. The lady asked the seller to make one for her – actually the seller was not a totally stranger, but a relative as well and the lady was ready to pay for the flower.

However, she never got a one and then she tried to make one by herself. According to my relative the result was hilarious. They tried to fix it together, but unfortunately they were not able to do that, since they did not understand the instructions.

So, no one asked me to crochet a flower for her, but when I got home I took some leftover yarn and made one and sent it by mail. According to my relative it was a great surprise and the lady was really happy when she got it. Actually, she was so happy, that when I visited my relative again there was a gift for me. She had made a dove of peace using tiffany art technique. I hesitate whether I can even accept such a gift, but she told me those gifts are equal. She has been searching for a crocheted flower for a long time and she likes to do those tiffany works. She got something she likes a lot and hopefully I got something which I like. I had to agree. :D

Rengasrättejä / Circle Cloths

Jaa-a, onkin näemmä hävyttömän kauan aikaa siitä, kun viimeksi olen tänne kirjoitellut. No, toisaalta, hirveästi ei ole ollut kirjoitettavaakaan, koska tämä kuitenkin on KÄSITYÖblogi ja käsityöt ovat olleet viime aikoina hieman taka-alalla. Tosin, täytyy myöntää, että on jäänyt kuvaamatta ja polkkaamatta sekin vähä, mitä on tullut tehtyä.

Jos nyt yrittäisi kuroa välimatkaa umpeen eli tässä nyt ensin pari tiskirättiä noin 3 kuukauden takaa...

Malli on Hakuchon ja kyseessä on helmikuun puolen välin Monthly Dishcloth KAL. Päätin tehdä tämän mallini mun ravelryvaihtoparille mukaan sinne pakettiin. No, ensin tein tuon kelta-vihreän ja totesin, että siitä ei tullut oikein hyvä. Mun mielestä se ei ollut jotenkin siisti. Sit tein perään toisen, tuollaisen lilansävyisen ja päätin, että se saa kelvata, koska se oli mielestäni parempi. No, toivottavasti parinikin on samaa mieltä, jos eksyy tänne blogiin tuon keltasävyisenkin näkemään.

It has been a long time since my last update. On the other hand, this is a handicraft related blog and I have not used too much time with knitting, crocheting etc. lately. However, I have to admit I have done something, but I have not taken pictures nor written anything about those few things I have made.

So, now it is time to catch up; I start with two dishcloths which I made something like 3 months ago…

Designer is Hakucho and these are Mid-February Cloths in Monthly Dishcloth KAL. I wanted to knit one for my Finnish Ravelry Swap partner. The yellow-green was the first one, but I was not satisfied with the result. It was not neat enough. Then I made the purple one; I think it is better and gave that one to her. In case my partner sees these pictures I really hope she also thinks the purple one is better. :D

Nunt, mun mielestä nuo magneettijutskat toimii oikein hyvin. Eli olen ollut vannoutunut post'it lappujen käyttäjä, mutta nyt en ole kaipaillut niitä lainkaan. Eka alkuun tuo magneettinauhan siirto kerrosta ylemmäksi ei aina mennyt ihan sujuvasti, mutta äkkiä senkin oppi. Tosin väittäisin, että tuo magneettijuttu vaatii sen, että sen ohjepaperin alla on joku ohut kartonki/pahvi tms. tukevoittamassa eli pelkän A4:n kanssa vois olla liian lötkö paketti, joka ois vähän hankala käsitellä. Mukavinta tuossa hommassa on ehkä se, että voin heittää sen ohjeen sellaisenaan kassiin ja kun otan sen kassista, niin tuo rivimerkki on edelleen just siinä, missä pitäisikin. Tosin vähän kritisoisin tuota 3 nauhan pakettia. Mulla on yleensä A4 vaa'assa ja siihen käy se pisin nauha - noille kahdelle lyhyemmälle ei todennäköisesti ole pahemmin käyttöä.

Heippa Post-it laput / Goodbye for Post-it Notes

Minä siis neulon paljon huiveja käyttäen kaavioita ja kaavioiden seurantaan on tullut käytettyä Post-it lappuja. Otetaan pari lappua ja liimataan sen meneillään olevan rivin yläpuolelle.

I knit shawls using charts and when following the row I used Post-it notes. Depending on the size of the chart I take couple of Post-it notes and insert them above the current row.



No, tuossa hommassa noita lappuja kuluu, koska pelkästään yhtä huivia tehdessä ne liimat kuluu pois ja pitää ottaa uusi satsi lappuja ja siinä yleensä sit on vaihe, jolloin ne laput putoileekin kesken kaiken, kun en ole vaihtanut niitä uusia riittävän ajoissa. Tämän lisäksi minua on hieman hämännyt se ajatus, että eikö tähän tosiaan ole olemassa jotain sellaista systeemiä, joka ei ois ihan noin kertakäyttöistä, mutta se ois silti toimivaa. Ratkaisuksi muodostui Pattern Timers.

This Post-it method requires quite a many Post-it per one shawl already, since the clue stops working after a while. Usually there is the annoying phase, when the notes drop every now and then, since I have not changed new notes early enough. In addition to that I have been feeling a bit guilty of using this kind of throwaway system instead of something durable. However, it should be functional as well. I thought the solution could be Pattern Tamers.



Ainakin parin illan kokeilun jälkeen se vaikuttaa varsin toimivalta ratkaisulta. Tosin pakettiin kuului nuo pari lyhyempää, joille ei todennäköisesti ole paljoa käyttöä, koska yleensä käytän A4:sta vaakana. Mä tilasin nuo Etsystä, mutta sen jälkeen huomasin, että niille tosiaan on ihan tuollainen web-kauppakin, missä oli huomattavasti enemmän vaihtoehtoja värien ja kuvioiden suhteen. Ei sillä, ihan ok tuo Measuring Tape on. Käyttökokemuksista sen verran, että se pysyy hyvin paikoillaan, seuraava rivi ei vilku sieltä alta ja siirtäminenkin on helppoa. Tosin epäilen, että jos olisi pelkkä paperi, niin se siirtäminen ois hankalampaa, mulla on tuo ohuesta pahvista tehty kotelo ja tuo Pattern Tamersin toinen puoli menee sen kotelon kannen alla ja toinen puoli paperin päällä.

After two evenings usage it seems to be a functional solution. However, the package included those two shorter ones; I assume I will not have usage for those, since usually I print the patterns using A4 landscape. I ordered those from Etsy, but after that I realized there is a special web-shop for those as well and it offers larger variety of colors and prints. The Measuring Tape is okay though. Couple of comments about the usage, it seems to stay in place and it hides the upper row correctly; I do not see any annoying bit and pieces about the coming row. It is easy to move as well, but I think, it would not be as easy if you use just the printed paper. I have this folder and there is both the paper and the folder’s cover between the Pattern Tamer.



Tuossa kuvassa tuo Pattern Tamers on hieman väärässä kohdassa, todellisuudessa laitan sen yleensä siten, että seuraava nurjakin kerros näkyy, jos nurjalla ei tehdä mitään kuviota. Eli yleensä peitän sen seuraavan kuviota sisältävän rivin.

Actually the Pattern Tamers is wrongly positioned in the picture. It should be above the wrong side row, since if there is not any pattern stitches on the wrong side row I do not hide it. I always hide the next pattern row.