Idänunikko & Amiraaliperhonen / Oriental Poppy & Red Admiral

Tapaninpäivänä lähdimme kyläilemään ja otin mukaani tuon Anna kaikkien kukkien kukkia -kirjan, koska tiesin, että sukulaiseni haluaisi hattuunsa koristeeksi kukan. Tarkkaan ottaen hän oli jo pyytänyt, jos tekisin hänelle sellaisen mustan ruusun, millaisen olin tehnyt hänen ystävälleen. Hänelle itselleen olin aiemmin tehnyt punaisen ruusun.

No, hänpä halusikin perhosen ja päätyi amiraaliperhoseen. Kaivelimme hänen lankavarastojaan ja amiraaliperhosesta tuli hieman poikkeuksellisen värinen; violettia & mustaa. Siinä perhosta tehdessäni totesin, että se voisi olla hauskemman näköinen kokonaisuus, jos se perhonen olisi jossain kukkasessa. No, valkkasimme sille kaveriksi idänunikon, mikä sekin päätyi näyttämään joltain aivan muulta kuin unikolta. Siinäkin muokkasin mallia hieman, koska kirjava lanka yhdistettynä keltaiseen ei toiminut samalla tavalla kuin puna-musta olisi toiminut - lopputuloksesta olisi tullut hieman sekava, jos olisin tehnyt sen värityksen tarkalleen alkuperäisen ohjeen mukaan.

Langoista minulla ei ole tietoa. Violetti on minun joskus antamani Sandnes Garn Sisun jämiä, kirjava on todennäköisesti Novitaa ja keltaisesta ja mustasta ei ole mitään tietoa, ehkä Novitaa tai sit jotain aivan muuta.

Kuva on otettu kännykän kameralla, joten laatu ei ole kovin hyvä ja varsinkaan värit eivät violetin osalta toistu oikein.



I visited one of my relatives on Boxing Day and I took the 100 Flowers to Knit  & Crochet –book with me, since I knew she would like to have a crocheted flower for her hat. Actually she had already asked if I could crochet a similar kind of black rose I made to her friend. I had made same kind of red rose to her earlier.

However, as a result she wanted to have a butterfly; Red Admiral. We checked her stash and I made a bit different RED admiral; black & lilac. When crocheting the butterfly I said it might look better if it is not alone but on top of the flower instead. She selected Oriental Poppy, but again I made it using totally different colors and again I changed the pattern a bit, since the multi-colored yarn together with yellow looked a bit fussy when following the original pattern using black and red.

I do not know what are the yarns I used, since those are leftovers. I assume the lilac is the rest of the Sandnes Garn Sisu which I gave her some time ago; multi-colored is most probably Novita and yellow & black might be Novita as well – or not. :D

I took the picture using mobile phone’s camera; the result is not quite clear and it was not able to repeat the colors correctly – especially the lilac.