Tilasin marraskuun alussa yesasia.comista kirjan nimeltä 1000 Knitting Patterns Book. Oli kohtuu kallis kirja, mutta vaikutti, että se on sen arvoinen. No, 12.11. sain ilmoituksen, että kirja on nyt lähetetty ja sivuston mukaan lähetys veisi sellaiset 6-14 päivää. Ja eikö mitä. Eilen oli aika tarkkaan ottaen 5 viikkoa tilauksesta ja 4 viikkoa tuosta lähetysilmoituksesta ja olin edelleen ilman kirjaa. Pistin sinne asiakaspalveluun viestiä, kerroin tilanteen ja kysyin, että mitäs nyt tehdään. Aamulla oli vastaus odottamassa; pahoittelivat tilannetta, epäilivät kirjan hukkuneen matkalla ja pyysivät varmistamaan toimitusosoitteen, jotta voivat lähettää minulle uuden kirjan?! Kohtuu hyvää palvelua, sanoisinko. :D
No, onneksi en kerinnyt toimitusosoitetta varmistamaan, koska kotiin saavuttuani sain todeta, että kirja oli postilaatikossa odottamassa. Sen sijaan kiittelin nopeasta vastauksesta ja eritoten lupauksesta lähettää uusi kirja. Kerroin, että se ei kuitenkaan ole tarpeen, koska kirja oli juuri saapunut hyväkuntoisena perille.
Kirjassa on 750 mallineuletta ja 300 virkkausmallia, mistä 50 on reunapitsejä. Aivan ihania malleja, kun siellä äkkisilmäyksen perusteella näyttäisi olevan paljon myös sellaisia pienikuvioisia rei'ättömiä malleja. Näyttävät, isot palmikot & vastaavat ja reikäiset pitsineuleet ovat hienoja, mutta minä olen kaipaillut juuri hillittyjä mallineuleita, joita voisi käyttää ohuissa neuleissa siten, että paidan ohut ilme säilyy ja paidan alla ei tarvitse pitää mitään aluspaitaa sen vuoksi, että paidassa olevista rei'istä näkyy lävitse.
Niin, kirja on japanilainen, tekstit ovat alkuperäiskielellä. Mutta tekstiä on erittäin vähän, on mallineuleiden kuvat ja vieressä kaaviot. Sekä neulonta että virkkausosion alussa on selitetty merkit, mutta siinä on vähäisten tekstien lisäksi erittäin selventävät kuvasarjat. Ei siis haittaa, vaikka ei mitään tekstistä ymmärräkään. :D
It arrived today!
In the beginning on November I ordered a 1000 Knitting Patterns Book from yesasia.com. It was quite an expensive book, but I thought it is worth of it. 12.11. I got the confirmation they had shipped the book and according to their web pages shipment should take 6-14 days. Nope. On yesterday I sent a support request to them, since it was already 5 weeks from the order date and 4 weeks from the shipment date. I asked, whether they could help me with this issue. When I checked my mails this morning I noticed I had an answer already. They apologized for the inconvenience and asked me to confirm my shipping address, since they wanted to arrange the reshipment immediately?! What a service! :D
Luckily I did not confirm the shipment address yet, since the book arrived today. Instead of confirming the address I informed I really appreciated the quick answer and the offer related to reshipment, but that is not necessary anymore; the book is here and in a good condition.
This book contains 750 knitting patterns and 300 patterns for crochet. 50 of those 300 crochet patterns are for edgings. I really like this book since it seems to contain subtle (?) patterns as well. I am not sure about the word, but many books contain mainly extravagant cable etc. patterns and/or lace patterns with lots of holes, this book contains also patterns, which you can use with basic sweaters made using light weight yarn. Something, which simple and elegant and which does not require any top under it, since the pattern does not contain any holes.
The book is written in Japanese, but luckily there are mainly pictures and charts. In the beginning of knitting and crocheting section there are explanations of the stitches used. Luckily there are a really good set of clear pictures for each stitch. So, it does not matter though I do not understand the language at all. :D
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti