Polvisukat 3 / Knee Socks 3

Taas se tyypillinen tarina, teen jotakin ja valmiista työstä kuvien ottaminen onkin sitten se, mikä vie aikaa. Sukat valmistuivat noin kuukausi sitten, mutta eilen sain napsittua kuvia.

Sukat ovat taas ns. oman mallin mukaan tehdyt, mutta kuvio on otettu Uhoavan Gnun blogista löytyvästä Kerttu-sukan ohjeesta. Tosin kuvio on minun sukissani ylösalaisin, koska Kerttu-sukat aloitetaan varresta ja minä aloitin sukkani kärjestä. Varren resoriin neuloin sisäpuolelle lankalenkkejä, joihin pujotin ohuen silikonikuminauhan.



It seems I am again in the same situation; I have finished the socks already one month ago, but I just have not taken pictures until yesterday.

I knitted the socks as I usually do, but I used the pattern described in Kerttu socks instructions, which you can find from Uhoavan Gnu's blog. Though the pattern is upside down since I started my socks from toe instead of cuff. When knitting the rib I created some loops for the silicone elastic.



Lankana Wollmeise Sockenwollen 80/20 Twin, Fliederbusch ja sitä menikin sit se koko vyyhti ja resoriin käytin samaa lankaa mustana. Haluan, että mun sukkani ulottuvat kunnolla polveen saakka ja ajattelin, että eipä se hameen/housujen alta näy, jos siellä onkin vähän eriväristä lankaa lopussa.

I used the whole skein of Wollmeise Sockenwollen 80/20 Twin, color: Fliederbusch and for the rib I used the same yarn in black. I like socks which really are knee high and I thought it does not matter if there is another color, no one can see it under my skirt/trouses.