Sytomyssyjä / Chemo Caps

No, nyt rupeaa olemaan mun osuuteni kasassa. Sain siis jossain välissä tämmöisen ihastuttavan lankasatsin.

Okay, I think I have knitted my part. If I start from the beginning; some time ago I received these beautiful yarns.



Kuvittelin tekeväni noista jonkun kirjavan laukun tai jotain, mutta sitten luin Aamulehdestä Sytomyssy-kampanjasta ja suunnitelmat hieman muuttuivat.

I thought I will knit/crochet a nice colorful bag, but then I read from our local Aamulehti newspaper about the chemo cap charity campaign and my plans changed a bit.











Kaikki pipot ovat samankokoisia, mutta koska kuvat on otettu erikseen, niin etäisyys vähän vaihtelee.

All the caps are the same size, but since I took the pictures separately the distance varies a bit.



Malli on Beaufort Hat, jonka on suunnitellut Angela Hahn. Ohje löytyy myös Ravelrystä eli sen saa sieltäkin ladattua & lisättyä kirjastoon. Koska käyttämäni lanka oli ohuempaa, käytin 120 silmukkaa eli 10 mallikertaa (spiraalia) ja aloitin kavennukset, kun olin tehnyt kuvion 14 kertaa. Resori on 12 krs ja niissä käytin pienempiä puikkoja.

The pattern is called Beaufort Hat and it is designed by Angela Hahn. You can find the pattern from Raverly as well as a free Ravelry download. Since I used lighter weight yarn I casted on 120 stitches, which is 10 spirals and I started the decrease rounds after 14 pattern repetitions. The beginning rib is 12 rounds with smaller needles.



Lanka/Yarn: BC Garn Alba (organic cotton)
Määrä/Amount: noin 44 g / myssy - app. 44 g / cap
Kokonaismäärä/Total amount: 220 g (704.0 m / 769.9 yards)
Puikot/Needles: 2.5 mm (US 1½) joustimeen / for rib and 3.0 (US 2½)

Eli näiden myssyjen määränpää on Tampereen Yliopistollinen Sairaala.

So, these caps will be delivered to Tampere University Hospital's Oncology Unit.