Joulukortteja / Christmas Cards

Viikonloppu meni samoissa puuhissa monen muun suomalaisen kanssa eli joulukortteja väkertäessä. Jotenkin tänä vuonna en oikein keksinyt, että millaisia kortteja olisin tehnyt, joten koko homma jäi todellakin viime tinkaan. Yleensä minulla on sentään idea keksittynä ja tarvikkeet hommattuna hieman aiemmin - nyt kaikki jäi lauantaille. Tästä johtuen ei sit ollut mahdollista tehdä edes kovin kummoisia kortteja, koska aika ois loppunut kesken.

Normaalisti teen täysin identtisiä kortteja kaikille, mutta askarteluliikkeessä ei ollut riittävästi samanlaisia 3D-kuvia, eikä myöskään samanlaisia tarroja, joten tänä vuonna idea ja sommittelu on kaikissa korteissa sama, mutta sisältö hieman eri.

Kuvat ovat varsin heikkolaatuisia, kun nappasin ne aamusella ennenkuin lähdin kiikuttamaan niitä postiin ja koska kyseessä on CD-kortit, niin CD:eissä näkyy mukavasti heijastumana minun käteni, kamerani ja osa mun aamutakistakin. :)

I think there were quite a many Finns who were buying/making Christmas cards during last weekend, since this Monday is the last day for sending those. Or not actually the last day, but after today you have to pay normal fee instead of special Christmas card payment. This was a special case for me, since usually I know what kind of cards I will make a bit earlier. This year I got the idea on Saturday when I was buying the material for the cards. Since I had to make all these cards during this weekend I had to make quite simple ones.

Usually I make similar cards for each, but this time I had to buy different kind of 3D-pictures, since the shop did not have enough same kind of angels or dogs or… So, this year I have same kind of cards, but not exactly the same.

The quality of the pictures is quite poor, since I took those early in the morning just before posting them. Since those cards contain used CDs you can see my hands, my camera and part of my bathrobe. :)

Winter Mystery Shawl 08 / Clue 1

No, nyt on 4 vihjettä julkaistu ja uskaltauduin alkamaan tämän. Minulla on lanka, joka alunperin oli tarkoitettu Mystery Shawl #9 huiviin, mutta jotenkin en pitänyt kyseisestä huivista ja purin tekemäni alun. No, minusta tuo lanka sopisi erittäin hyvin tähän, mutta ongelma on se, että minulla on sitä vain 1100 jaardia, kun Renee ilmoitti, että tähän tarvittaisiin 1200. No, yleensä Renee ilmoittaa langan määrät yläkanttiin, mutta sitäkin on tapahtunut, että lanka on ollut aika tiukoilla ja kerran yhtä mysteeriä muutettiin lennosta, jotta suosituslanka ois riittänyt.

Tästä johtuen sit päätin katsella, että minkälainen tuosta huivista tulee, jotta tiedän, haluanko edes ottaa riskiä. Samoin halusin varmistaa, että tämä suorakaiteen mallinen huivi on todellakin symmetrinen yms. eli voin sit tehdessäni punnita, että paljonko lankaa on mennyt ja sit puolessa välissä huivia voin tsekata riittääkö lanka vai joudunko purkamaan koko siihen asti tekemäni työn. Niin, tarvinneeko mainita, että tuota lankaa ei saa lisää. Renee

Okay, Renee has now published 4 Clues of Winter Mystery Shawl 08 and I decided to start it now. I have yarn which was originally intended for Mystery Shawl #9, but for some reason I did not like the pattern and frogged the shawl almost in the beginning. I feel this yarn would suit perfectly for this Winter Mystery, but the problem is I have only 1100 yds when Renee said this needs 1200 yds. I have noticed Renee’s estimations are a bit generous, but there have been situations where we have used all the yarn and once the pattern was changed a bit since the recommended yarn was not enough.

Due to this yarn problem I wanted to wait and see whether I like the pattern and whether I want to take the risk. In addition to that I wanted to be sure this rectangular is really symmetrical etc. Then it is possible for me to follow-up how much yarn I have used for each clue and in the middle of shawl I can just count whether I have enough yarn to finish the shawl or whether I have to frog the whole thing I have made so far. I assume, it is clear for you it is not possible to get more of that yarn… :)

Mystery Shawl #10 name published

Renee Leverington eli Goddess Knits julkaisi tänään Mystery Shawl #10 nimen - siitä tuli Persephone. Kyseessä on kreikkalaisen mytologian mukainen kaunis jumalatar, joka joutuu joka vuosi palaamaan kuudeksi kuukaudeksi manalaan Haadeen vaimoksi. Tästä johtuen maa "kuolee" surusta ja siksi meillä on vuodenajat. Persephone on siis kuolleiden valtakunnan valtiatar.

Renee Leverington a.k.a Goddess Knits published the name of Mystery Shawl #10, it is Persephone. According to Greek mythology she is a beautiful Goddess who has to return to underworld for six months each year. Due to that earth "dies"; that is the reason why we have seasons. So, she is the Queen of the Underworld.

Päivitin kaikki MS #10 liittyvät postit siten, että poistin mysteerivaroitukset ja vaihdoin kuvat isommiksi. Lisäksi laitoin sen valmistuneen huivin kuvan yhteyteen tämän saman tarinan koskien nimeä. Se postaus on nyt nimeltään Persephone.

I updated all the messages related to MS #10; I just removed all the spoiler alerts and changed the pictures to bigger ones. In addition to that I added the story of the name to the post related to finished shawl. That post is is now headed as Persephone.