Piti virkata liina laitettavaksi kukkaruukun alle. Kaivoin jemmoistani jotain hieman paksumpaa puuvillalankaa - vyötteitä ei ollut tallessa, joten en tiedä, mitä lankaa se loppujen lopuksi oli.
Ensin tein yhden liinan Diana Virkkausmaailma -lehdestä ja niinhän siinä kävi, että siitä tuli auttamattomasti liian iso. Sen tulevaisuus onkin kukkaruukun alusena olemisen sijaan astiakaapissa. Niin, olen vuosien saatossa virkkaillut erilaisia ja erikokoisia pyörylöitä pehmusteeksi astiakaappiin. Jos minulla on esimerkiksi pino lautasia ja sitten pinon päällä joku kulho, niin laitan liinan siihen kulhon alle, jotta se ei naarmuta sitä päällimmäistä lautasta, eikä varsinkaan kolise. Tämä on hyvä liina isompien tarjoiluvatien väliin.
My itention was to crochet a doily to be used under flower pot. I took some fingering-weight cotton - or at least I assume it is fingering-weight cotton; it was a leftover without any yarn information.
I took one pattern from Diana Virkkausmaailma -magazine and when crocheting I realized this will be a far too big doily for this purpose. So, instead of being under flower pot this will get a place in my cupboard. Yes, during the years I have crocheted doilies to be used in my cupboard. I'll use those doilies as a cushions between pots and plates etc. This one is a good size to be used between bigger "plates" - the ones which you use when serving the food. I do not know the correct English word for that.
Sitten olikin lankaa jäljellä ihan tuollaiseen pikkuliinaan, mikä sitten olikin just sopivan kokoinen. :D
After the first doily I had a little bit yarn left and made a small doily, which actually was exactly the size I needed. :D